The investigation
Diagnose REST and AJAX latency
REST and admin-ajax requests power editors, filters, search, dashboards, carts, integrations, and headless applications. Their generic URLs can hide very different operations unless the route or action is normalized.
Tool boundary
Use the right evidence source
Browser tooling shows the client-visible wait and generic APM can show broader backend execution. The intended WP Flame workflow adds WordPress route/action context and supported ownership so repeated operations can be grouped without mixing unrelated request populations.